'Behind this line is fine' notice painted next to the edge of the platform at an inner Brisbane suburban train station.